《梅花》王安石
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
翻译:墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。远远的就知道那不是雪,因为有梅花的幽香传来。
《大林寺桃花》
白居易
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
翻译:在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
《山园小梅》林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。
翻译:百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会***失魄。幸喜能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它。
《赏牡丹》刘禹锡
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色,花开时节动京城。
翻译:庭前的芍药妖娆却缺乏骨格,池中的荷花洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿国色,到了开花的季节,引得无数人驻足欣赏,惊动了整个京城。
《古风·孤兰生幽园》李白
孤兰生幽园,众草共芜没。
虽照阳春晖,复悲高秋月。
飞霜早淅沥,绿艳恐休歇。
若无清风吹,香气为谁发。
翻译:孤独的兰生长在幽深的园子里,各种杂草一起把它掩没。虽然春日阳光曾将它关照,可秋月升上高空,使它又陷入悲伤。秋霜雨雪打着翠叶红花,兰的生命怕是就要结束了!若无清风来吹拂,兰又能为谁而香呢?
《采莲曲》王昌龄
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
翻译:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛是用同一颜色的衣料剪裁的,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声才觉察到有人前来。
《腊前月季》杨万里
只道花无十日红,此花无日不春风。
一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸。
别有香超桃李外,更同梅斗雪霜中。
折来喜作新年看,忘却今晨是季冬。
翻译:都说鲜花易谢,花开不过十日艳,可这月季却四季常开,日日如春。它的花尖已绽放,像用胭脂笔描绘过一样艳丽,未开的花苞如同包裹着翡翠般的茸毛。月季的香气别具一格,超越了桃李,更能在霜雪中与梅花争艳。折下一枝来,欢喜地把它当作新年的象征,竟忘了如今还是深冬季节。
《唐宣城见杜鹃花》
李白
蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。
翻译:在故乡蜀国,曾听过杜鹃鸟凄切的鸣啼,如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。杜鹃鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月鸟鸣花开之时,心中正思念着故乡。
《江畔独步寻花·其六》
杜甫
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
翻译:黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
《晓出净慈寺送林子方》
杨万里
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
翻译:到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节大不相同。那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。
《东栏梨花》苏轼
梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。
翻译:梨花呈现出淡淡的白色,柳树却已是一片深青,柳絮飘飞的时候,梨花盛开,满城都是洁白的梨花。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
《同儿辈赋未开海棠二首·其二》
元好问
枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。
翻译:海棠枝间新绽的绿叶一重一重,小小的蓓蕾深藏在叶里,只露出数点鲜红。一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情
的绽放吧。
《占春芳·红杏了》 苏轼
红杏了,夭桃尽,独自占春芳。
不比人间兰麝,自然透骨生香。
对酒莫相忘,似佳人、兼合明光。
只忧长笛吹花落,除是宁王。
翻译:红杏已经凋谢,艳丽的桃花也已开尽,唯有这(某种花)独自占据着春天的芬芳。它不像人间那些用兰草、麝香制作的香料,而是自然地从骨子里透出香气。
面对美酒可不要将它(花)遗忘,它就如同佳人一般,又带有明亮的光泽。只是担心那长笛吹奏出的曲调,会把花儿吹落,也只有宁王(那样懂得欣赏的人)才能保护它不被惊扰。(注:“宁王”这里指唐玄宗之兄李宪,传说他吹笛技艺高超且爱花。词中说除了宁王这样的人,别人吹笛可能会惊落花朵 )
《海棠》 苏轼
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
翻译:
春风轻柔吹拂,海棠花在月光下泛着光泽。
花朵散发的香气融入朦胧的雾气月亮已经移过了回廊。
只担心夜深之后,海棠花会像人一样睡去,所以点燃高高的蜡烛,来照着这如美女红妆般娇艳的海棠花。
《月季花》-张新
一番花信一番新,半属东风半属尘。
惟有此花开不厌,一年长占四时春。
翻译:一到开花时节便有一次花朵更新,新开的花伴着春风,凋谢的零落为尘。惟有这开不厌的月季花,枝头上花落花开四季常春。
- 关注好听句子 补充浪漫细胞 -
- 关注效文网 查大学、查专业,更方便!